Przejdź do treści

Plan budżetu

Okno wydruku z filtrem planu budżetu
Okno widoku Plan budżetu

Wydruk planu budżetu

Funkcja Drukuj w widoku Plan budżetu umożliwia wygenerowanie raportu planu finansowego1 z zaawansowanymi opcjami filtrowania i wyboru układu prezentacji danych. Okno wydruku otwierane jest przyciskiem Drukuj z paska narzędzi widoku Plan budżetu.

Okno wydruku z filtrem planu budżetu
Okno Wydruk z filtrem dla widoku Plan budżetu z rozwiniętymi sekcjami parametrów wydruku, filtrów klasyfikacji i parametrów wzorca

Parametry wydruku

Parametr Opis
Projekt/Uchwała Wybór dokumentu źródłowego dla wydruku — konkretny projekt budżetu2 lub uchwała zmieniająca3. Pozostawienie wartości Wybierz z listy uwzględnia aktualnie otwarty dokument.
Dane z uchwały / Dane do dnia z uchwały Przełącznik zakresu danych: Dane z uchwały — tylko zmiany z wybranego dokumentu; Dane do dnia z uchwały — skumulowany stan planu do daty wskazanego dokumentu.
Status dokumentu Filtr statusu uwzględnianych dokumentów — szczegóły poniżej.
Stan na dzień Data graniczna dla prezentowanych danych. Domyślnie ostatni dzień roku budżetowego (np. 31/12/2026).
Układ planu Określa układ prezentacji danych na wydruku — szczegóły poniżej.
Poziom podsumy Najniższy poziom agregacji danych — szczegóły w sekcji Poziom podsumy poniżej.
Jednostka Zawęża wydruk do danych wybranej jednostki organizacyjnej JST4. Pozostawienie wartości Wybierz jednostkę generuje wydruk zbiorczy dla wszystkich jednostek.
Grupowanie na pochodzenie Po zaznaczeniu grupuje pozycje planu według źródła pochodzenia środków budżetowych.

Status dokumentu

Lista statusów dokumentu w wydruku planu budżetu
Rozwinięta lista statusów dokumentu dostępna w parametrach wydruku planu budżetu

Wartość Opis
Dowolny Uwzględnia dokumenty o każdym statusie — zatwierdzone i niezatwierdzone.
Zatwierdzony Uwzględnia wyłącznie dokumenty ze statusem Zatwierdzona.
Zagregowany Uwzględnia dokumenty zagregowane5 (zbiorcze). Wartość domyślna.

Układ planu

Lista układów planu w wydruku planu budżetu
Rozwinięta lista dostępnych układów prezentacji danych w wydruku planu budżetu

Wartość Opis
Lista zmian Prezentuje tylko pozycje zmienione w wybranym dokumencie.
Analityka Pełny układ analityczny z rozbiciem na wszystkie poziomy klasyfikacji budżetowej6. Wartość domyślna.
Syntetyka Układ zbiorczy bez szczegółów analitycznych.
Syntetyka finansowanie Układ zbiorczy z podziałem według źródeł finansowania.
Syntetyka paragraf Układ zbiorczy z agregacją na poziomie paragrafów9.
Syntetyka rozdział Układ zbiorczy z agregacją na poziomie rozdziałów8.
Syntetyka dział Układ zbiorczy z agregacją na poziomie działów7.

Poziom podsumy planu

Lista poziomów podsumy w wydruku planu budżetu
Rozwinięta lista poziomów podsumy dostępna w parametrach wydruku planu budżetu

Wartość Opis
Brak Brak sum pośrednich — wydruk zawiera tylko pozycje szczegółowe.
Razem Tylko suma końcowa całego dokumentu.
Działy Sumy na poziomie działów7 klasyfikacji budżetowej.
Rozdziały Sumy na poziomie rozdziałów8. Wartość domyślna.
Paragrafy Sumy na poziomie paragrafów9.
Paragrafy z finansowaniem Sumy na poziomie paragrafów z rozbiciem według źródeł finansowania.

Filtr klasyfikacji

Sekcja filtr klasyfikacji w wydruku planu budżetu
Rozwinięta sekcja Filtr klasyfikacji z polami zawężenia do wybranych pozycji klasyfikacji budżetowej

Sekcja Filtr klasyfikacji umożliwia zawężenie wydruku do konkretnych pozycji klasyfikacji budżetowej6. Wszystkie pola są opcjonalne — pozostawienie wartości Wybierz oznacza brak filtrowania dla danego wymiaru. Każde pole posiada wbudowaną wyszukiwarkę.

Pole filtru Opis
Dział Filtr według działu7 klasyfikacji budżetowej (np. 010 — Rolnictwo i łowiectwo).
Rozdział Filtr według rozdziału8 w ramach wybranego działu.
Paragraf Filtr według szczegółowej pozycji paragrafowej9.
Finansowanie Filtr według źródła finansowania (np. 1 — środki UE bezzwrotne).
Ewidencja Filtr według jednostki ewidencyjnej (np. BSPP, MOPS, ORGAN).
Kategorie wydatków Filtr według kategorii wydatków.
Pochodzenie Filtr według pochodzenia środków (np. NW — Wydatki niewygasające15, W — Własne, Z — Zlecone).

Filtr parametrów klasyfikacji

Sekcja filtr parametrów klasyfikacji w wydruku planu budżetu
Rozwinięta sekcja Filtr parametrów klasyfikacji z checkboxami typów wydatków do uwzględnienia w wydruku

Sekcja Filtr parametrów klasyfikacji pozwala zawęzić wydruk do pozycji oznaczonych wybranymi znacznikami specjalnymi. Parametry można łączyć — zaznaczenie wielu powoduje wyświetlenie pozycji spełniających wszystkie zaznaczone kryteria jednocześnie.

Parametr Skrót Opis
Przedsięwzięcie sołeckie FS Pozycje finansowane z Funduszu Sołeckiego10.
Przedsięwzięcie osiedlowe FO Pozycje finansowane z Funduszu Osiedlowego11.
Inwestycje I Pozycje oznaczone jako wydatki inwestycyjne12.
Dotacje DT Pozycje dotyczące dotacji13.
Projekt UE UE Pozycje powiązane z projektami współfinansowanymi ze środków Unii Europejskiej14.
Wydatki niewygasające WN Pozycje objęte procedurą wydatków niewygasających15.

Parametry wzorca

Parametr Opis
Wzorzec Szablon układu graficznego wydruku, np. Plan budżetu - Analityka jednostek. Wzorce definiowane są przez administratora systemu.
Format wydruku Format pliku wynikowego (PDF, HTML, CSV, RTF, docx, excel i inne). Domyślnie PDF.

Zalecany format do archiwizacji

Do oficjalnej archiwizacji i przekazywania dokumentów budżetowych zaleca się format PDF — zapewnia niezmienność układu i jest akceptowany przez organy nadzoru finansowego.


Filtr widoku Plan budżetu

Panel Filtr umożliwia zawężenie danych prezentowanych w tabeli planu budżetu do wybranego zakresu dokumentów, jednostek i klasyfikacji budżetowej6. Otwierany jest przyciskiem Filtr z paska narzędzi widoku Plan budżetu.

Okno filtra widoku Plan budżetu
Okno Filtr widoku Plan budżetu z parametrami zawężenia danych, filtrem klasyfikacji i filtrem parametrów klasyfikacji

Parametry główne

Parametr Opis
Projekt/Uchwała Wybór dokumentu źródłowego — konkretny projekt budżetu2 lub uchwała zmieniająca3. Pozostawienie wartości Wybierz z listy prezentuje dane dla aktualnie otwartego dokumentu.
Dane z uchwały / Dane do dnia z uchwały Przełącznik zakresu danych: Dane z uchwały — tylko zmiany z wybranego dokumentu; Dane do dnia z uchwały — skumulowany stan planu do daty wskazanego dokumentu.
Status dokumentu Filtr statusu uwzględnianych dokumentów: Dowolny, Zatwierdzony lub Zagregowany5. Domyślnie Zagregowany.
Stan na dzień Data graniczna dla prezentowanych danych. Domyślnie ostatni dzień roku budżetowego (np. 31/12/2026).
Typ budżetu Przełącznik zakresu pozycji: Wydatki lub Dochody.
Jednostka Zawęża widok do danych wybranej jednostki organizacyjnej JST4. Pozostawienie Wybierz jednostkę wyświetla dane zbiorcze wszystkich jednostek.

Filtr klasyfikacji

Sekcja umożliwia zawężenie widoku do konkretnych pozycji klasyfikacji budżetowej6. Wszystkie pola są opcjonalne — pozostawienie wartości Wybierz oznacza brak filtrowania dla danego wymiaru. Każde pole posiada wbudowaną wyszukiwarkę elementów.

Pole filtru Opis
Dział Filtr według działu7 klasyfikacji budżetowej (np. 010 — Rolnictwo i łowiectwo).
Rozdział Filtr według rozdziału8 w ramach wybranego działu.
Paragraf Filtr według szczegółowej pozycji paragrafowej9.
Finansowanie Filtr według źródła finansowania (np. 1 — środki UE bezzwrotne).
Ewidencja Filtr według jednostki ewidencyjnej (np. BSPP, MOPS, ORGAN).
Kategorie wydatków Filtr według kategorii wydatków.
Pochodzenie Filtr według pochodzenia środków: NW — Wydatki niewygasające15, PAR — Porozumienia AR, PJST — Porozumienia JST, W — Własne, Z — Zlecone.

Filtr parametrów klasyfikacji

Sekcja pozwala zawęzić widok do pozycji oznaczonych wybranymi znacznikami specjalnymi. Parametry można łączyć — zaznaczenie wielu powoduje wyświetlenie pozycji spełniających wszystkie zaznaczone kryteria jednocześnie.

Parametr Skrót Opis
Przedsięwzięcie sołeckie FS Pozycje finansowane z Funduszu Sołeckiego10.
Przedsięwzięcie osiedlowe FO Pozycje finansowane z Funduszu Osiedlowego11.
Inwestycje I Pozycje oznaczone jako wydatki inwestycyjne12.
Dotacje DT Pozycje dotyczące dotacji13.
Projekt UE UE Pozycje powiązane z projektami współfinansowanymi ze środków Unii Europejskiej14.
Wydatki niewygasające WN Pozycje objęte procedurą wydatków niewygasających15.

Przyciski akcji

Akcja Opis
Filtruj Zastosowuje ustawione kryteria i odświeża dane w tabeli planu budżetu.
Resetuj filtr Usuwa wszystkie ustawione kryteria i przywraca pełny widok danych.
Zamknij Zamyka panel filtra bez wprowadzania zmian.

Szybkie filtrowanie w tabeli

Niezależnie od panelu Filtr każda kolumna tabeli planu budżetu posiada własne pole filtrowania tekstowego widoczne bezpośrednio pod nagłówkiem. Oba mechanizmy można stosować jednocześnie — filtr panelowy zawęża zbiór dokumentów, a filtry kolumnowe zawężają widok w ramach już przefiltrowanych danych.



  1. Plan finansowy — zestawienie planowanych dochodów i wydatków jednostki na rok budżetowy, stanowiące uszczegółowienie uchwały budżetowej JST. Zmiany w planie w ciągu roku wprowadzane są uchwałami zmieniającymi lub zarządzeniami organu wykonawczego. 

  2. Projekt budżetu — wstępny dokument planistyczny zawierający planowane dochody i wydatki JST na rok budżetowy, opracowany przez organ wykonawczy i przedłożony organowi stanowiącemu do uchwalenia. 

  3. Uchwała zmieniająca — akt prawny organu stanowiącego JST wprowadzający zmiany do obowiązującego planu finansowego w trakcie roku budżetowego. 

  4. JST — Jednostka Samorządu Terytorialnego. Gmina, powiat lub województwo prowadzące samodzielną gospodarkę finansową na podstawie uchwalonego budżetu. 

  5. Zagregowany — status dokumentu planistycznego oznaczający, że dane z dokumentu zostały włączone do zbiorczego planu jednostki. Dokument zagregowany nie podlega już edycji. 

  6. Klasyfikacja budżetowa — usystematyzowany podział dochodów i wydatków publicznych według działów, rozdziałów i paragrafów, określony rozporządzeniem Ministra Finansów. 

  7. Dział — pierwszy poziom klasyfikacji budżetowej, trzycyfrowy kod identyfikujący dziedzinę działalności (np. 801 – Oświata i wychowanie, 851 – Ochrona zdrowia). 

  8. Rozdział — drugi poziom klasyfikacji budżetowej, pięciocyfrowy kod uszczegóławiający dział (np. 80101 – Szkoły podstawowe). 

  9. Paragraf — trzeci poziom klasyfikacji budżetowej, czterocyfrowy kod określający rodzaj dochodu lub wydatku (np. 4300 – Zakup usług pozostałych). 

  10. FS — Fundusz Sołecki — wydzielona część budżetu gminy przeznaczona na realizację przedsięwzięć służących mieszkańcom sołectwa, tworzona na podstawie ustawy o funduszu sołeckim. 

  11. FO — Fundusz Osiedlowy — mechanizm finansowania inicjatyw lokalnych na obszarach miejskich (osiedlach), tworzony na podstawie uchwały rady gminy/miasta. 

  12. I — Inwestycja — wydatek majątkowy przeznaczony na nabycie lub wytworzenie środka trwałego. Klasyfikacje z flagą I objęte są szczególnymi wymogami sprawozdawczymi. 

  13. DT — Dotacja — środki przekazywane z budżetu JST innym podmiotom na realizację zadań publicznych. Klasyfikacje z flagą DT podlegają odrębnej sprawozdawczości. 

  14. UE — Projekt UE — wydatek współfinansowany ze środków funduszy europejskich. Klasyfikacje z flagą UE wymagają odrębnego ewidencjonowania zgodnie z wymogami instytucji zarządzających programami unijnymi. 

  15. WN — Wydatki Niewygasające — wydatki budżetowe, których realizacja nie wygasła z końcem roku budżetowego na mocy uchwały organu stanowiącego. Środki przenoszone są na następny rok z obowiązkiem wydatkowania w wyznaczonym terminie.